论语 · 乡党篇 · 第二十六章
升车,必正立,执绥。车中,不内顾,不疾言,不亲指。
翻译
上车时,一定先直立站好,然后拉着扶手带上车。在车上,不回头,不高声说话,不用自己的手指指点点。
注释
绥:上车时扶手用的索带。 内顾:回头看。 疾言:大声说话。 不亲指:不用自己的手指划。
升车,必正立,执绥。车中,不内顾,不疾言,不亲指。
上车时,一定先直立站好,然后拉着扶手带上车。在车上,不回头,不高声说话,不用自己的手指指点点。
绥:上车时扶手用的索带。 内顾:回头看。 疾言:大声说话。 不亲指:不用自己的手指划。