子之燕居，申申如也，夭夭如也。

翻译

孔子闲居在家里的时候，衣冠楚楚，仪态温和舒畅，悠闲自在。

注释

燕居：安居、家居、闲居。
申申：衣冠整洁。
夭夭：行动迟缓、斯文和舒和的样子。